Friday, 2 October 2015

Epilogue- A PASSAGE TO CALCUTTA – BORN AGAIN - Palghat Tales



I              
Vaithy
They say old age is a return to childhood. Thangam and Vaithy would find a new lease of life upon returning to the village. Living there again and getting re-acqainted with neighbours and relatives, re-kindled memories of growing up. Vaithy once again became familiar with the emerald green paddy fields, the village pond and the small temple. He formed a local committee to renew the pond and build a wall around it. The village had roads, street lights and buses and taxis that made it easier to reach the town. In many ways though, it was still a quiet oasis. Bhagyam settled into a satisfactory routine. Visiting the temple in the mornings and spending time with
Thangam and Kannan
Nambisan’s daughter, Savitri, who became their companion. Eventually, she moved in with them.

Venkatta too became a part of their lives. When Aachu mama was alive, he could not formally adopt his son with Alamelu. Known as the village simpleton, his loving nature was visible to all. Now, he became a son to Vaithy and Thangam. He would fetch milk from the co-operative, help her cut the vegatables and braid her hair. He became attached to ‘Vaithyppa’ and went for walks with him to the corner-store and along the canal. He insisted on holding the umbrella for him when it rained and was devoted to him in ways that moved him. He would wait outside the temple, guarding his slippers and sit beside the barber shop, and walk him home. He would go to the bus-stand, and be the first to bring home the The Hindu and Mathrubhumi, not content to let the papers be delivered home. When Vaithy returned home from his trip to Thanjavur, he would be waiting on the platform eagerly, with Thamby the driver waiting outside the station. On the way home, he would excitedly deliver a list of the things Vaithy had missed while he had been away. The state of the mango trees. The school miss who had disappeared. Khader’s ducklings which he had seen in the paddy fields.  
Venkatta

Jayashree and Manikandan
Each day, they would walk over to the mana to visit Vaithy's friend Kesavan Namboodiri. Manikandan the tusker would be there, for them to admire and adore, along with Jayashree, his keeper.  Ever since Vaithy had brought him from Thekkessery mana, he had searched in vain for a good mahout, until he found Jayashree. She was more than an elephant-keeper, she was a soul-mate to Manikandan. A woman as a mahout? Unheard of, people had said, but Jayashree proved them wrong. Manikandan was a magnificent specimen, the envy of his peers. Thangam was bemused, but Vaithy was not to be swayed.  There was no denying him. He had to have Manikandan. An elephant had been his child-hood dream.



II             One rainy season, Bhagyam was doing the dishes after dinner with Kannan when she casually mentioned that if Vaithy hadn’t married her, she might have remained a spinster. Kannan was intrigued. What did she mean?  Later, as they sat in the verandah, with the patter of rain outside, and her children around her, Thangam told them.

“Your father saw me at the temple and told his Periappa he wanted to marry me. They asked for my horoscope but Aachu mama didn’t have one, they didn’t know my exact date of birth.” “I told Periappa, but he said it was not possible,” Vaithy began. “I had a Namboodiri friend, Kesavan, and we went to his father.” Thirumeni listened to the young Vaithy and asked him if his mind was made up. Vaithy said he would remain a bachelor, if he didn’t marry Thangam. “Not marrying is not a solution. A paradesi brahmanan like you must
Kesavan Namboodiri, Vaithy's childhood friend
become a gr’hasthan. Let me speak to Panicker first, then we shall see.”

The consultations took some time. Panicker was not entirely sure, but in the end, he was reasonably certain that a horoscope could be made to match Vaithy’s.  After much discussion with the Thirumeni, it was decided that Thangam was born on a pournami in Medha maasam, five days after Thrissur Pooram. That meant she must have been born in the year 1111. Accordingly, Panicker was asked to draw up a horoscope. It would show that Thangam was born well within Swati nakshatra.

Thirumeni called Periappa to counsel him. “Even the Gods smile on a gandharva vivaham, master. Who are we to stand in their way? Panicker says that the boy’s horoscope bodes well for his future. They are a good family. Think about it.” It would be another year before Periappa would give his blessing to the match.
Chuppam (foreground) with Ammangal and Mama




Dorai

Papa
III            “When my parents were married, I was already born.” “You mean Patti Amma was not your mother?”. “No. Patti Amma was not my mother.” “Who was your mother then?”

Meena
Thangam looked at her children. Kannan, Papa, Meena, Chuppam and Dorai waited for her to speak. She looked at Vaithy, who nodded slightly. “You remember Nambisan? He was my older brother. When Patta married, I was about three months old. When Patta and Patti died, Aachu mama moved into our house and he and Vishala Patti took care of me.”

There was a stunned silence.








Text by: Shankar A. Narayan      Photo credits: Manoj P and ‘The Hindu’

No comments:

Post a Comment